En kvinnlig butikschef i Norrbotten plockade på sig över 300 000 kronor från butikens dagskassor – döms för grov förskingring.